images
NGPの正式名称の噂が流れています。

NGPの正式名称は「PlayStation Vita(PlayStationヴィータ)」


原文

But today we received some new, and exclusive, information from an anonymous source.
The official name of the NGP!
Rumor has it that the new Sony handheld will bear the name PS Vita. Vita is Latin/Italian for ‘life’.
Does Sony hope to bring life back into their stock? Do they want to rejuvenate the PSP? Revitalize your needs for portable gaming?


訳文

しかし、今日我々が匿名のソースからいくつか、新しいかつ排他的な情報を受信しました。
NGPの正式名称!
噂によると、ソニーの新製品は、ハンドヘルドの名前のPSヴィータを負担すると言われています。ヴィータはラテン/のための'人生のイタリア人です。
ソニーは、株式に戻って生活を持っていいですか?彼らはPSPを活性化したいですか?携帯ゲームのニーズを活性化?